2
Elspeth Mckay piqua soigneusement des saucisses avec une fourchette, les allongea dans un plat allant au four et les rangea dans le frigidaire. Puis, comme elle commençait à éplucher des pommes de terre, la sonnerie du téléphone résonna.
— Mrs. McKay ? Sergent Goodwin à l’appareil. Pourrais-je parler à votre frère ?
— Il n’est pas encore revenu de Londres où il devait passer la journée.
— Je sais, je viens d’essayer de l’y joindre, mais on m’a appris qu’il était parti. Lorsqu’il rentrera, annoncez-lui que nous avons obtenu un résultat positif.
— Dois-je comprendre que vous avez trouvé un corps dans le puits ?
— La nouvelle s’est déjà répandue à travers tout le village.
— De qui s’agit-il ? La fille « au pair » ?
— Il semblerait.
— Pauvre gosse… S’est-elle jetée dans le puits ?…
— Ça m’étonnerait. Elle avait encore un couteau dans le dos.